Monitoring the feeding and parental care behavior of a pair of free-living owls (Tyto furcata) in the nest during the reproductive period in Rio de Janeiro, Brazil / Monitoramento do comportamento alimentar e cuidado parental de um casal de corujas de vida livre (Tyto furcata) no ninho durante o período reprodutivo no Rio de Janeiro, Brasil

Abstract The American Barn Owl (Tyto furcata) lives in urban, periurban and wild environments and feeds mainly on small rodents, meaning it has great importance in the biological control of pests. The aim of this work was to describe the reproductive, parental and eating habits of a pair of American barn owls naturally living outside a residence in the urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro state, Brazil. A wood box was installed on an outside wall of the home, monitored by a video camera. A spreadsheet was created to keep track of the observations recorded. The female laid four eggs, and after an incubation period of 30-32 days all the eggs hatched, but only two chicks survived after cannibalism among the chicks. Initially, the male provided the food to the chicks and the female remained in the nest caring for the brood. After approximately a month, the female also began to leave the nest and return with prey, which was offered to the chicks, with the male also continuing this behavior. The chicks left the nest in September, 2017. The data obtained show the existence of cooperation and division of tasks between male and female owls during the reproductive period.

Resumo A coruja-das-torres americana (Tyto furcata) vive em ambientes urbanos e se alimenta principalmente de pequenos roedores, sendo de grande importância no controle biológico de pragas. O objetivo deste trabalho foi descrever os hábitos alimentares, parentais e reprodutivos de um casal de corujas-das-torres americanas, naturalmente vivendo fora de uma residência na zona urbana do município de Campos dos Goytacazes, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Uma caixa de madeira foi instalada em uma parede externa da casa, monitorada por uma câmera de vídeo. Uma planilha foi criada para manter o controle das observações registradas. A fêmea pôs quatro ovos, e após período de incubação de 30-32 dias todos os ovos eclodiram, mas apenas dois filhotes sobreviveram após o canibalismo entre os filhotes. Inicialmente, o macho fornecia a comida aos filhotes e a fêmea permanecia no ninho cuidando da ninhada. Depois de cerca de um mês, a fêmea também começou a sair do ninho e voltar com a presa, que era oferecida aos filhotes, com o macho também continuando com esse comportamento. Os filhotes deixaram o ninho em setembro de 2017. Os dados obtidos mostram a existência de cooperação e divisão de tarefas entre corujas machos e fêmeas durante o período reprodutivo.

Evaluation of Thermal Antinociceptive Effects of Intramuscular Hydromorphone Hydrochloride in Great Horned Owls (Bubo virginianus).

Across the Americas, great horned owls (Bubo virginianus) are often presented to veterinarians for conditions requiring pain management. Although recent studies have evaluated opioid drugs in raptor species, information in Strigiformes is lacking. The objective of this study was to evaluate the analgesic effect and duration of action of hydromorphone hydrochloride, a full µ-opioid receptor agonist, in great horned owls. In a randomized, blinded, balanced crossover study, 6 adult birds (5 females and 1 male) received hydromorphone (0.3 and 0.6 mg/kg) or saline (0.9% NaCl) solution (0.03 mL/kg; control) in the left pectoral muscle, with a 7-day washout interval between treatments. Each bird was assigned an agitation-sedation score, and the thermal foot withdrawal threshold (TFWT) was measured at predetermined times before (t = 0 hours) and after treatment administration (t = 0.5, 1.5, 3, and 6 hours). Measurements of the TFWT were obtained with a test box equipped with a thermal perch, which delivered a gradually increasing temperature 40-62°C (104-143.6°F) to the right plantar surface of the owl's foot. Compared with controls, hydromorphone at 0.3 mg/kg dose resulted in significantly higher mean TFWT at 0.5 hours (P < 0.001), 1.5 hours (P = 0.003), and 3 hours (P = 0.005), whereas the 0.6 mg/kg dose resulted in significantly higher mean TFWT from 0.5 hours (P = 0.035) to 1.5 hours (P = 0.001). Both hydromorphone doses were associated with a significant change in the agitation-sedation score (P = 0.001), consistent with mild to moderate sedation. Two owls were observed tremoring after administration of the 0.6 mg/kg dose, which was not noted after the 0.5-hour timepoint; no other adverse effects were identified. This study offers scientific evidence to support the use of a µ-opioid agonist in great horned owls for pain management. Pharmacokinetics and other pharmacodynamic studies of other pain models evaluating hydromorphone and other opioid drugs in this species are still needed.

Determination of Coagulation Parameters by Whole Blood Dynamic Viscoelastic Coagulometry in Strigiformes.

No reference values are available in Strigiformes to evaluate blood coagulation using dynamic viscoelastic coagulometry (DVC) with the Sonoclot (Sienco, Boulder, CO, USA) analyzer. The objectives of this study were 1) to assess the feasibility of DVC in Strigiformes, 2) to calculate the index of individuality of each coagulation parameter, and 3) to assess interspecies variability and establish reference intervals, if relevant, based on the index of individuality. Fresh whole blood samples were obtained from healthy Strigiformes, including 13 barred owls (Strix varia), 10 great horned owls (Bubo virginianus), 6 snowy owls (Bubo scandiacus), and 7 eastern screech owls (Megascops asio), and analyzed with DVC with glass bead (gb) and kaolin clay (k) coagulation activators. Activated clotting time (ACT), clot rate (CR), and platelet function were determined immediately after collection using fresh native whole blood. Intraindividual variability was assessed with a second fresh native whole blood sample from 5 barred owls. Interindividual variability was assessed using a Kruskall-Wallis test. For the parameters gbACT (n = 35), gbCR (n = 34), and kACT (n = 27), no significant differences were detected between species (all P ≥ 0.05). Based on low index of individuality, global Strigiformes reference intervals were determined for gbACT (32.3-852.5 seconds; n = 35), gbCR (0-20.1 units/min; n = 29), and kACT (0-1570.3 seconds; n = 27). In conclusion, DVC can be used in Strigiformes and the gb coagulation activator would be more appropriate when basal individual values are not available in a tested individual.

Successful repair of coracoid and femur fractures in a Eurasian eagle owl (Bubo bubo) and its post-release survival.

To our knowledge, this is the first case of concurrent diaphyseal left coracoid and left femoral fractures in a Eurasian eagle owl and its post-release survival in Korea. The femur was surgically repaired using an external skeletal fixator-intramedullary (IM) pin tie-in method, and the coracoid was repaired solely with an IM pin on day 6 after femur surgery. The eagle owl underwent a gradual rehabilitation process. The bird was successfully rehabilitated and released 101 d after initial presentation. The bird was monitored using a wildlife tracking device and was confirmed to have survived for over 5 mon in the wild.

Morphological examination and scanning electron microscopy of the barn owl's (Tyto alba) tongue.

The beak structure changes according to the feeding patterns of birds. Further, the morphological and histological structures of their tongues vary. Therefore, the current study aimed to perform macroanatomical and histological examinations and scanning electron microscopy of the barn owl's (Tylo alba) tongue. Two dead barn owls were brought to the anatomy laboratory and were used as study material. The tongue of the barn owl was long, triangular-shaped with a bifurcated tip. There were no papillae in the anterior 1/3 of the tongue, and the lingual papillae were shaped toward the back. The radix linguae were surrounded by a single row of conical papillae. Irregular thread-like papillae were found on both sides of the tongue. The salivary gland ducts were on the lateral margin of the corpus linguae and the dorsal surface of the radix linguae. The lingual glands were in the lamina propria near the stratified squamous epithelium layer of the tongue. The dorsal surface of the tongue comprised non-keratinized stratified squamous epithelium, and the ventral surface and caudal part of the tongue had keratinized stratified squamous epithelium. Hyaline cartilages were detected in the connective tissue immediately below the non-keratinized stratified squamous epithelium on the dorsal surface of the root of the tongue. The study results can contribute to the current knowledge on the anatomical structure of birds. Further, they can be useful in managing the barn owl when used as companion animals and in research activity.

Otus scops adenovirus: the complete genome sequence of a novel aviadenovirus discovered in a wild owl.

We present the complete genome sequence of an aviadenovirus obtained by metagenomics from cloacal swabs taken from a free-living Eurasian scops owl (Otus scops, a small raptor distributed in Europe and several parts of Asia) in China. Thirty protein coding genes were predicted in this 40,239-bp-long genome, which encodes the largest fiber protein among all reported aviadenoviruses. The viral genome sequence is highly divergent, and the encoded proteins have an average of only 55% amino acid sequence identity to those of other adenoviruses. In phylogenetic analysis, the new owl virus grouped with members of the genus Aviadenovirus and formed a common clade with another owl adenovirus reported previously in Japan. This is the second complete genome sequence of an aviadenovirus discovered in owls, and its proteins have an average of 62% amino acid sequence identity to those of the previously reported owl adenovirus. Combining this result with comparative genomic analysis of all aviadenoviruses, we propose that this owl virus and the previously described Japanese owl adenovirus can be assigned to two new species in the genus Aviadenovirus. This study provides new data on the diversity of aviadenoviruses in wild birds.

Surgical Professionalism, the White Owl, and Tar Heel Basketball.

The University of North Carolina (UNC) has storied traditions beyond its champion Tar Heel basketball teams. One of its best-and least known off campus-is the white owl, today a lapel pin given to chief residents in surgery at Memorial Hospital in Chapel Hill. Former residents in anesthesia and surgery at the San Francisco General Hospital (SFGH) remember it as a stuffed owl that anesthesia residents brought into the operating room whenever there was an appendectomy for appendicitis and the appendix was normal, an operation familiarly called a negative appendectomy. Standing at the table closing the incision their surgical counterpart endured the imagined smirks of the anesthesiologists behind their masks and the scrub techs and circulating nurses who also knew of the bird's significance. Alumni of the SFGH training programs also remember it as evidence of the good-natured repartee between anesthesia and surgery, teams that worked hard at all hours to serve the injured and disadvantaged populations of the city. In retrospect, the white owl signifies owning one's decisions and mistakes, an essential aspect of surgical professionalism.

Blood Transfusion from a Magellanic Great Horned Owl (Bubo virginianus magellanicus) to a Barn Owl (Tyto alba): A Successful Case of Xenotransfusion.

This report describes successful transspecies blood transfusion from a Magellanic horned owl (Bubo virginianus magellanicus) to a barn owl (Tyto alba). The barn owl was admitted to a wildlife rehabilitation center with severe anemia (packed cell volume [PCV] = 6.7%) from suspected anticoagulant rodenticide poisoning. Procedures performed included patient stabilization, pharmacological treatment, and persistent monitoring following the blood transfusion. The patient's PCV was measured daily, increasing progressively, and attaining a normal value for the species (PCV > 40%) on the eighth day posttransfusion. With no possibility of obtaining a same-species donor and because of the serious condition of the patient and unfavorable prognosis, a decision was made to perform the xenotransfusion. The result was a successful recovery and ultimately the release of the owl into its natural habitat. We concluded that xenotransfusion for avian species should be considered in cases with no possibility of obtaining a homologous donor.

Ophthalmic Parameters and Ophthalmoscopy of Burrowing Owls (Athene cunicularia).

Twelve adult burrowing owls (Athene cunicularia) maintained in a managed environment underwent complete bilateral ophthalmic examinations to assess ocular parameters and, if present, describe lesions (n = 24 eyes). Tear production was measured with a Schirmer tear test (STT), and intraocular pressure (IOP) was measured with rebound tonometry using established calibration settings (D = dog/cat, P = other species). Retinography was performed for all birds after application of topical rocuronium bromide, and corneal diameter was measured. Menace response was absent bilaterally in 7 of 12 (58.3%) owls; however, this did not appear to be related to the presence of fundic lesions. Ocular lesions were visualized in 6 of 12 (50%) owls. The most common ophthalmic abnormality noted was mild multifocal fundic pigment clumping, suggestive of chorioretinal scarring. Other ocular lesions included 1 retinal tear and 1 incipient cataract. Mean tear production was 6.1 ± 3.0 mm/min. Mean IOPs were 11.6 ± 1.8 mm Hg and 7.1 ± 1.3 mm Hg for the D and P settings, respectively, and these were significantly different (P < 0.001). The IOP results did not differ significantly based on patient age or between the right and left eyes, but a higher mean was obtained from males versus females using the D setting (P < 0.039; male mean 12.1 ± 1.9 mm Hg; female mean 10.9 ± 1.2 mm Hg). Measurements obtained from the STT were not affected by either age or sex. Corneal height was 11 mm and width was 12 mm, regardless of age or sex. The rebound tonometer D setting is recommended for measuring IOP values in this species. Burrowing owls had inconsistent mydriasis following topical rocuronium bromide application to the eye; however, a complete fundic examination was possible with or without complete mydriasis.

A First Record of Organochlorine Pesticides in Barn Owls (Tyto alba) from Portugal: Assessing Trends from Variation in Feather and Liver Concentrations.

We evaluated feathers as a non-destructive biomonitoring tool documenting organochlorine pesticides (OCP) in liver and checked possible trends in pesticide use in two areas based on OCP concentrations in barn owls (Tyto alba). We measured the concentrations of 16 OCP in 15 primary feathers and 15 livers from barn owl carcasses collected on roadsides in Tagus Valley and Évora regions, south Portugal. Total OCP mean concentration was 8 120 ng g-1 in feathers and 178 ng g-1 in livers. All compounds were detected in feathers while in livers δ-HCH, endosulfan sulphate, p,p'-DDT and p,p'-DDD were not detected. The high ß-HCH and heptachlor concentrations in feathers most likely derived from external endogenous contamination. P,p'-DDE was the OCP with the highest hepatic concentration. Both matrices indicated an exposure to recently released heptachlor. The differing OCP concentrations between Tagus Valley and Évora seem to reflect differences in land-use and pesticide use histories of the two locations, and/or faster degradation of OCP in the Tagus area.

Anticoagulant rodenticide use in oil palm plantations in Southeast Asia and hazard assessment to non-target animals.

Anticoagulant rodenticides (ARs) are used worldwide for the control of rodent pests and are the main method of control of rat pest populations in agricultural areas. The main aim of this review is to discuss the risk of ARs to non-target wildlife in oil palm areas in Southeast Asia, mainly Indonesia and Malaysia. We discussed AR use in oil palm areas and toxicities of ARs on target and non-target animals. We also reviewed published literature on wildlife species reported in oil palm areas in Southeast Asia and utilizing this information, we assessed the hazard risk of ARs to non-target wildlife in oil palm plantations. ARs are a secondary exposure hazard to rodent-consuming mammalian carnivores, such as leopard cats and civets, and rodent-consuming raptors, such as barn owls. Consumption of dead poisoned prey puts scavengers, such as water monitors, at high risk for AR exposure. Domestic livestock and granivorous birds are at high risk for AR exposure via primary exposure to toxic bait, while omnivores such as macaques and wild pigs are at moderate risk for both primary and secondary exposure to ARs. The effects of ARs on barn owls have been well studied in the field and in laboratory secondary toxicity studies. Thus, the nest-box occupancy and reproductive parameters of local barn owl populations can be monitored as an indicator of the AR exposure level in the area. CLINICAL TRIALS REGISTRATION: No clinical trials were involved in this study.

Comparative topographical description of the central nervous system of the macaw (Ara ararauna) and the owl (Tyto furcata)Comparative Topographical Description of the Central Nervous System of the Macaw (Ara ararauna) and the Owl (Tyto furcata) / Descripción topográfica comparativa del sistema nervioso central del guacamayo (Ara ararauna) y el búho (Tyto furcata)

SUMMARY: The study of animal neurology has historically focused on the closest descendants of humans, such as monkeys and chimpanzees. Because of this, the neurology of birds remains poorly studied and understood by humans compared to other groups of animals. Thus, the objective was to describe the central nervous system to better understand its functioning, correlating the findings with the role it plays in the physiology and biology of birds, comparing species with different behaviors between herbivores and carnivores, filling gaps in the literature serving as subsidy for future research.

RESUMEN: El estudio de la neurología animal se ha centrado históricamente en los descendientes más cercanos de los humanos, como los monos y los chimpancés. Debido a esto, la neurología de las aves sigue siendo poco estudiada y comprendida, en comparación con la de otros grupos de animales. Así, el objetivo fue describir el sistema nervioso central para comprender mejor su funcionamiento, correlacionando los hallazgos con el rol que juega en la fisiología y biología de las aves, comparando especies con diferentes comportamientos entre herbívoros y carnívoros y llenando vacíos en la literatura que sirvan como base para futuras investigaciones.

Risk Factors and Prognosis for Humeral Fractures in Birds of Prey: A Retrospective Study of 461 Cases from 2000 to 2015.

The objectives of this retrospective study were 1) to characterize humeral fractures in raptors at a rehabilitation program, 2) to determine risk factors for closed and compound humeral fractures in the raptors, and 3) to investigate prognostic factors for humeral fractures in raptors. Of the 6017 birds of prey admitted over 15 years to the Université de Montréal raptor rehabilitation program, 461 birds presented with a humeral fracture. The highest occurrences of humeral fractures were documented in short-eared owls (33%; Asio flammeus), Northern hawk-owls (24%; Surnia ulula), long-eared owls (20%; Asio otus), and Northern harriers (19%; Circus hudsonius). Humeral fractures were more common in males, and species from the intermediate weight group (300 g to 1 kg) were more likely to have compound humeral fractures than birds from the lower and higher weight groups. Humeral fractures of the middle and distal third of the bone were diagnosed as compound more often than fractures of the proximal third. A correlation between the occurrences of humeral fractures and the relative average width of the humerus for each species was observed and suggests that species with slender humeri have an increased likelihood of compound humeral fractures. Following the triage criteria used at this rehabilitation program, surgical (119 birds) or nonsurgical (77 birds) treatments were attempted. Release rate for birds without concomitant conditions in which a treatment was attempted was 39.3% (59/150) and did not significantly differ between closed and compound fractures, which suggests that the triage criteria used for compound fractures in this program were adequate. Our findings emphasize that raptors should not be systematically euthanatized when presented with compound humeral fractures to a rehabilitation facility.

Plague in Disguise: The Discovery of Occult Buboes on Surgical Procedure or Autopsy.

Introduction: Bubonic plague classically manifests as a painful, swollen superficial lymph node (bubo) that is readily apparent on physical examination. However, patients occasionally present with buboes formed in deep lymph nodes, which are difficult to detect and can lead to delays in diagnosis and treatment. To better characterize this phenomenon, we conducted a review of the published literature to identify reports of occult buboes among patients with plague. Methods: Articles were identified from two sources: a systematic review on plague treatment, and a search of the PubMed Central database. Articles were eligible if they described a patient with plague who had (1) no evidence of lymphadenopathy on examination; and (2) at least one bubo discovered during surgery or autopsy. Results: Six patients with occult buboes were identified among 5120 articles screened. The majority were male (n = 4/6) and three were <15 years of age. Fever (n = 6/6), leukocytosis (n = 5/6), and abdominal pain or distention (n = 4/6) were the most common signs and symptoms. Initial diagnoses included other bacterial infections, appendicitis, or acute abdomen. Four patients received at least one antimicrobial effective against Yersinia pestis; however, some experienced delayed treatment due to late diagnosis of plague. Occult buboes were discovered in retroperitoneal (n = 2), inguinal/femoral (n = 2), mesenteric (n = 2), axillary (n = 1), and mediastinal (n = 1) regions. Four of the six patients died. Conclusions: Patients with occult buboes experienced delays in the diagnosis of plague and a high fatality rate. Clinicians in plague-endemic areas should consider the presence of occult buboes among patients with compatible symptoms and exposure history.

Isolation and whole-genome sequencing of a novel aviadenovirus from owls in Japan.

Adenoviruses have been reported to infect a variety of birds. Here, we isolated a novel adenovirus from the liver of a dead owl chick (Bengal eagle owl; Bubo bengalensis) at a raptor-breeding facility in Japan and determined the complete genome sequence of the virus. We performed necropsies on the dead owl chicks and found that they had enlarged livers, pericardial edema, and focal necrosis of the liver tissue. Transmission electron microscopy of the liver tissue revealed a virus-like structure, appearing as paracrystalline arrays in the nucleus, and immunohistochemical staining with anti-adenovirus antibodies showed positive reactions in hepatocytes and other cells. Attempts to isolate the virus from homogenized liver tissue of a dead owl chick showed a cytopathic effect on chicken-derived cultured cells after multiple blind passages. Further, we determined the complete genome sequence of this virus and performed phylogenetic analysis, revealing that this adenovirus belongs to the genus Aviadenovirus, forming a cluster with fowl and turkey aviadenoviruses. The amino acid sequence divergence between the DNA polymerase of this virus and its closest known adenovirus relative is approximately 29%, implying that this virus can be assigned to a new species in the genus Aviadenovirus. Based on our data, this novel owl adenovirus is a likely cause of fatal infections in owls, which may threaten wild and captive owl populations. Further, this virus is unique among raptor adenoviruses in that it infects chicken-derived cultured cells, raising the importance of further investigations to evaluate interspecies transmission of this virus.

Identification of the intermediate host of Gongylonema sp., the etiological agent of the necrotic oropharyngeal disease of the Scops owl (Otus scops).

Since 1997, fledgling Scops owls (Chordata: Strigidae) have been brought to the Brinzal Owl Rescue Centre (Madrid, Spain) with severe lesions in their oral cavities. Lesions consist of the presence of proliferative necrotic material in the oral cavity resulting in white plaques, which can lead to death by starvation. This disease has been detected in owls only within the limits of the city of Madrid. The etiologic agent has been identified as Gongylonema sp. (Nematoda: Spirurida), a nematode genus that includes a coprophagous arthropod as intermediate host in its cycle. The aim of this study was to identify the intermediate host of the parasite. Our work was structured in four component phases: i) Diet study of newborn chicks; ii) trapping arthropods that could be intermediate hosts; iii) molecular detection of the parasite in the selected arthropods: and iv) molecular characterization of the detected parasites by amplifying the cox1 gene. Four male owls were radio-tagged in order to locate their nests and a camera trap was placed to identify the prey brought to the owlets. Secondly, the arthropods present in the hunting areas of the owls were sampled, identified and analyzed by real time PCR (rtPCR). Only oriental cockroaches, B. orientalis (Arthropoda: Blattodea), were positive by rtPCR detection of Gongylonema sp. (66.7%). The nematodes obtained from cockroaches had a 99.8% identity of the cox1 gene with the Gongylonema sp. isolated for the first time in a Scops owl. Furthermore, these sequences only showed an <89% identity with all the other Gongylonema sequences available in the GenBank database. We conclude that the oriental cockroach should be considered as an intermediate host of the etiologic agent of NOD.

Small mammals in the diet of Barn Owls (Tyto furcata) in an urban area in Rio de Janeiro state, Brazil, with a new record of the dwarf mouse opossum (Cryptonanus) / Pequenos mamíferos na dieta da coruja-suindara (Tyto furcata) em uma região urbana do estado do Rio de Janeiro, Brasil, com um novo registro da catita do gênero Cryptonanus

Several studies emphasize the use of owl pellets in small mammal inventories in natural areas harboring high richness of rare species, but few Brazilian Atlantic forest localities have been surveyed by this method. The present study documents the species composition and abundance of small mammals in the diet of Tyto furcata in an urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brazil, remarking on a new record of the dwarf mouse opossum genus Cryptonanus in the Atlantic forest. We analyzed 265 pellets regurgitated by a pair of T. furcata from November 2016 to September 2017 found in a nesting box. Analysis of the samples enabled finding a total of 596 individuals of four small mammal species. Mus musculus was predominant among the prey items (98.3%), while the native rodents Necromys lasiurus (1.3%) and Holochilus brasiliensis (0,17%) were much rarer. A single specimen of Cryptonanus sp. was identified among the diet items based on distinctive dental characters. The identification of this genus in the present study represents the second record in the state of Rio de Janeiro, and the sixth in the Atlantic Forest biome, suggesting that this marsupial occupies a wider ecological and biogeographic range. The present study underscores the relevance of owl pellets for small mammal surveys, even in urban and highly disturbed areas.

Vários estudos enfatizam o uso de pelotas de coruja em inventários de pequenos mamíferos em áreas naturais com elevada riqueza de espécies raras, mas poucas localidades da Mata Atlântica brasileira têm sido inventariadas por esse método. O presente estudo documenta a composição de espécies e abundância de pequenos mamíferos na dieta de Tyto furcata em uma área urbana do município de Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brasil, discutindo a relevância de um novo registro de um raro marsupial do gênero Cryptonanus na Mata Atlântica. Foram analisadas 265 pelotas regurgitadas por um casal de T. furcata entre novembro de 2016 e setembro de 2017, encontradas abaixo de uma caixa de nidificação. A análise das amostras permitiu encontrar o total de 596 indivíduos de quatro espécies pequenas de mamíferos. O roedor exótico Mus musculus foi predominante entre os itens alimentares (98,3%), enquanto os roedores nativos Necromys lasiurus (1,3%) e Holochilus brasiliensis (0,17%) foram bem mais raros. Um único espécime de Cryptonanus sp. foi identificado entre os itens com base em caracteres dentários. A identificação desse gênero no presente estudo representa o segundo registro no estado do Rio de Janeiro e o sexto no bioma Mata Atlântica, sugerindo que este marsupial ocupa uma ampla faixa ecológica e biogeográfica. O presente estudo destaca a relevância dos pellets de coruja para pesquisas com pequenos mamíferos, mesmo em áreas urbanas e altamente perturbadas.

Small mammals in the diet of Barn Owls (Tyto furcata) in an urban area in Rio de Janeiro state, Brazil, with a new record of the dwarf mouse opossum (Cryptonanus) / Pequenos mamíferos na dieta da coruja-suindara (Tyto furcata) em uma região urbana do estado do Rio de Janeiro, Brasil, com um novo registro da catita do gênero Cryptonanus

Several studies emphasize the use of owl pellets in small mammal inventories in natural areas harboring high richness of rare species, but few Brazilian Atlantic forest localities have been surveyed by this method. The present study documents the species composition and abundance of small mammals in the diet of Tyto furcata in an urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brazil, remarking on a new record of the dwarf mouse opossum genus Cryptonanus in the Atlantic forest. We analyzed 265 pellets regurgitated by a pair of T. furcata from November 2016 to September 2017 found in a nesting box. Analysis of the samples enabled finding a total of 596 individuals of four small mammal species. Mus musculus was predominant among the prey items (98.3%), while the native rodents Necromys lasiurus (1.3%) and Holochilus brasiliensis (0,17%) were much rarer. A single specimen of Cryptonanus sp. was identified among the diet items based on distinctive dental characters. The identification of this genus in the present study represents the second record in the state of Rio de Janeiro, and the sixth in the Atlantic Forest biome, suggesting that this marsupial occupies a wider ecological and biogeographic range. The present study underscores the relevance of owl pellets for small mammal surveys, even in urban and highly disturbed areas.

Vários estudos enfatizam o uso de pelotas de coruja em inventários de pequenos mamíferos em áreas naturais com elevada riqueza de espécies raras, mas poucas localidades da Mata Atlântica brasileira têm sido inventariadas por esse método. O presente estudo documenta a composição de espécies e abundância de pequenos mamíferos na dieta de Tyto furcata em uma área urbana do município de Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brasil, discutindo a relevância de um novo registro de um raro marsupial do gênero Cryptonanus na Mata Atlântica. Foram analisadas 265 pelotas regurgitadas por um casal de T. furcata entre novembro de 2016 e setembro de 2017, encontradas abaixo de uma caixa de nidificação. A análise das amostras permitiu encontrar o total de 596 indivíduos de quatro espécies pequenas de mamíferos. O roedor exótico Mus musculus foi predominante entre os itens alimentares (98,3%), enquanto os roedores nativos Necromys lasiurus (1,3%) e Holochilus brasiliensis (0,17%) foram bem mais raros. Um único espécime de Cryptonanus sp. foi identificado entre os itens com base em caracteres dentários. A identificação desse gênero no presente estudo representa o segundo registro no estado do Rio de Janeiro e o sexto no bioma Mata Atlântica, sugerindo que este marsupial ocupa uma ampla faixa ecológica e biogeográfica. O presente estudo destaca a relevância dos pellets de coruja para pesquisas com pequenos mamíferos, mesmo em áreas urbanas e altamente perturbadas.